Shadowing Player: ภาษา

การวิเคราะห์แอพ Android และการทบทวน: Shadowing Player: ภาษา พัฒนาโดย MonCom จดทะเบียนในหมวดหมู่ การศึกษา เวอร์ชันปัจจุบันคือ 3.5.3 อัปเดตเมื่อ 24/07/2025 ตามความเห็นของผู้ใช้ใน Google Play: Shadowing Player: ภาษา ได้รับการติดตั้งมากกว่า 21 พัน ปัจจุบัน Shadowing Player: ภาษา มีรีวิว 138 คะแนนเฉลี่ย 4.4 ดาว

**Shadowing Player** สามารถใช้เป็นเครื่องเล่นเสียง, เครื่องเล่นวิดีโอ, และเครื่องเล่น Tube ได้
รองรับไฟล์ MP3, WAV, M4A, MP4, MKV และ AVI
ไม่เพียงเหมาะสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ, ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน และการสนทนาภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้เรียนภาษาอื่นๆ เช่น ภาษาไทย, เกาหลี, ญี่ปุ่น, จีน, สเปน, ฝรั่งเศส, และเยอรมัน รวมถึงการฝึกฝนการร้องเพลง
นอกจากนี้ ยังมีฟีเจอร์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับคำบรรยาย เช่น การสร้างคำบรรยาย, การแก้ไขคำบรรยาย และการแปลคำบรรยาย

**ฟีเจอร์หลัก:**
- คำบรรยายทั้งหมดจะแสดงพร้อมกับเนื้อหาเสียง/วิดีโอ
- เมื่อแตะที่คำบรรยาย จะเล่นส่วนที่ตรงกันของเนื้อหาเสียง/วิดีโออย่างแม่นยำ
- รายการคำบรรยายจะเลื่อนอัตโนมัติเพื่อให้ตรงกับเนื้อหาเสียง/วิดีโอ

สำหรับไฟล์เสียง แอปพลิเคชันสามารถตรวจจับช่วงเสียงและอนุญาตให้เล่นเฉพาะส่วนที่มีเสียงได้

มีฟังก์ชันการแก้ไขคำบรรยายแบบมืออาชีพในตัว (SRT) ที่ช่วยให้คุณสร้างคำบรรยายใหม่สำหรับวิดีโอหรือแก้ไขคำบรรยายที่มีอยู่ตามต้องการ

ด้วยฟังก์ชันการแปลอัตโนมัติ คุณสามารถแปลคำบรรยายไปยังภาษาที่ต้องการและสร้างไฟล์คำบรรยายใหม่ (SRT) ได้

คุณสามารถเล่นเฉพาะส่วนที่มีคำบรรยายได้

สามารถตั้งค่าจำนวนครั้งที่ต้องการเล่นสำหรับแต่ละคำบรรยายได้

ใช้ฟังก์ชันเล่นซ้ำช่วง เพื่อเล่นเฉพาะส่วนที่เลือกได้

ในโหมด "ฟังและพูดตาม" การเล่นจะหยุดชั่วคราวในเวลาที่กำหนดก่อนเริ่มเล่นอีกครั้ง

สามารถปรับความเร็วในการเล่นได้ในหน่วย 0.01

คำบรรยายสามารถเพิ่มที่คั่นหน้า และเล่นเฉพาะคำบรรยายที่มีที่คั่นหน้าได้

สร้างเพลย์ลิสต์เสียง/วิดีโอของคุณเองและเล่นได้
เมื่อการเล่นเสร็จสิ้น ไฟล์เสียง/วิดีโอถัดไปในเพลย์ลิสต์จะเล่นโดยอัตโนมัติ
ร่วมกับฟังก์ชันที่คั่นหน้า คุณสามารถเล่นเฉพาะคำบรรยายที่มีที่คั่นหน้าในหลายไฟล์เสียง/วิดีโอได้

สามารถแสดงคำบรรยายสองภาษา (สองภาษา) พร้อมกันได้

รองรับโหมดแนวนอน

รองรับโหมด PIP ซึ่งช่วยให้เปิดหน้าต่างเล็กๆ และทำงานอื่นได้

ให้ลิงก์ไปยังพจนานุกรมออนไลน์เพื่อการเรียนรู้ภาษา (เช่น การเรียนภาษาอังกฤษ)
คุณสามารถกำหนดพจนานุกรมออนไลน์สำหรับทุกภาษาที่ต้องการได้ ไม่จำกัดเฉพาะภาษาอังกฤษ

หากพบการสนทนาที่ไม่เข้าใจ คุณสามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับ "Google Translate" หรือ "Chat GPT" เพื่อแปลได้

คุณสามารถแตะประโยคในคำบรรยายเพื่อแปลได้อย่างง่ายดาย และแต่ละคำจะเชื่อมโยงโดยตรงกับพจนานุกรมออนไลน์

**"Shadowing"** เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่คุณฟังการออกเสียงและน้ำเสียงของเจ้าของภาษา หรือผู้พูดที่คล่องแคล่ว แล้วพูดตาม
มักใช้เพื่อพัฒนาความเข้าใจในการฟังและการออกเสียง
1. การฟังและการพูดตาม: ฟังการออกเสียงของเจ้าของภาษาและพูดตามเพื่อฝึกฝนน้ำเสียงและโครงสร้างประโยค

2. การแปลพร้อมกัน: ฟังเจ้าของภาษาพูดและพูดตามในเวลาเดียวกัน พร้อมฝึกฝนการออกเสียงและการแปล

3. การฟังบันทึกเสียง: ฟังเสียงของเจ้าของภาษาและพูดตาม เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสำหรับการฝึกฝนการฟังซ้ำและการพัฒนาการออกเสียง

4. การเลียนแบบวิดีโอ, ภาพยนตร์, ละคร ฯลฯ: ฟังสิ่งที่เจ้าของภาษาพูดในวิดีโอ และเลียนแบบการออกเสียงและการแสดงออก

****
**ที่เก็บข้อมูลภายนอก, READ_MEDIA_VIDEO (จำเป็น), READ_MEDIA_AUDIO (จำเป็น):** สิทธิ์นี้จำเป็นสำหรับการเล่นวิดีโอและไฟล์คำบรรยายที่อยู่ในที่เก็บข้อมูลภายนอก
**RECORD_AUDIO (ไม่บังคับ):** สิทธิ์นี้อนุญาตให้แอปบันทึกเสียงเพื่อฝึกพูด ผู้ใช้สามารถบันทึกเสียงของตนเองขณะพูดตามประโยค และเล่นกลับเพื่อตรวจสอบการออกเสียงของตนเอง

**โลโก้:** Eucalyp - Flaticon
[https://www.flaticon.com/kr/free-icon/subtitles_2835374]