Steingass Persian-English

Аналіз Та Огляд Додатків Android: Steingass Persian-English, Розроблений Digital South Asia Library, University of Chicago. Перелічено В Категорії Книги Та Довідкова Література. Поточна Версія-3.1, Оновлена ​​На 11/07/2024 . Відповідно До Оглядів Користувачів У Google Play: Steingass Persian-English. Досягнуто Понад 2Х7 Встановлення. В Даний Час Steingass Persian-English Має 2Х8 Відгуків, Середній Рейтинг 2Х9 Зірок

Додаток персидсько-англійського словника Steingass є продуктом програми Digital Library of South South Library (https://dsal.uchicago.edu) в університеті Чикаго. Додаток пропонує пошукову версію "Всеосяжного персидсько-англійського словника Френсіса Дж. Стінгасса, включаючи арабські слова та фрази, з якими слід зустрітись в персидській літературі", London: Routledge & K. Paul, 1892.

Додаток словника Steingass можна використовувати як онлайн, так і в автономному режимі. Онлайн-версія взаємодіє з базою даних, яка працює віддалено на сервері в університеті Чикаго. В автономній версії використовується база даних, створена на пристрої Android при першому завантаженні. За замовчуванням додаток працює в онлайн-режимі.

Додаток дозволяє користувачам вести як головні, так і повнотекстові запити.

Типовим режимом цього додатка є пошук за заголовками. Щоб шукати слово, торкніться значка пошуку вгорі (піктограма лупи), щоб відкрити екранну клавіатуру та почати пошук. Головні слова можуть бути введені персонально-арабською мовою, наголошеними латинськими символами та латинськими символами без акценту. Наприклад, заголовок пошуку کلام, kalām та kalam - це все, що визначає поняття "Слово, мова, орація, аранжу".

Після введення трьох символів у вікні пошуку з’явиться список прокручених пропозицій, що прокручується. Торкніться слова, щоб шукати, і воно автоматично заповнить поле пошуку. Або ігноруйте пропозиції та введіть пошуковий термін повністю. Щоб виконати пошук, торкніться кнопки повернення на клавіатурі.

Для повнотекстового пошуку та розширених варіантів пошуку виберіть підменю "Параметри пошуку" у меню переповнення (зазвичай це значок трьох вертикальних точок у верхньому правому куті екрана).

За замовчуванням пошук у головному слові розширюється до кінця пошукової фрази. Іншими словами, пошук "ram" дасть результати для головних слів, які починаються з "kal" і мають будь-яку кількість останніх символів, наприклад "kala" (کالا, kālā), "kalar" (کالار, kālār) тощо. на передній частині запиту, користувачі можуть ввести символ "%" на початку пошукового терміну. Наприклад, "% kal" знайде "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl) тощо. Символ підстановки внизу слова також розширює пропозиції щодо пошуку.

Для повнотекстового пошуку встановіть прапорець "Пошук усього тексту", а потім введіть термін у поле пошуку. Повнотекстовий пошук підтримує пошук у кількох словах. Наприклад, пошук "дикий кінь" повертає 18 результатів, де "дикий" і "кінь" можна знайти в одному і тому ж визначенні. Пошук у кількох словах може виконуватися також із булевими операторами "НЕ" та "АБО". Пошук "дикий АБО кінь" повертає 1764 повнотекстові результати; "дикий НЕ кінь" повертає 392 повнотекстові результати.

Щоб проводити відповідність підрядків, виберіть параметр у підменю «Параметри пошуку», введіть рядок у поле пошуку та торкніться повернення. Типовим для всіх пошукових запитів є "Слова, що починаються з". Наприклад, вибравши "Слова, що закінчуються на", "Пошук у всьому тексті", а потім введіть "шинка" як рядок пошуку, ви знайдете 434 приклади слів, які закінчуються на "шинка".
    
Результати пошуку вперше в нумерованому списку, який відображає персидське головне слово, транслітерацію заголовка з наголошеною латиною та шматок визначення. Щоб переглянути повне визначення, торкніться головного слова.

В онлайн-режимі на повній сторінці результатів також є посилання на номер сторінки, яке користувач може натиснути, щоб отримати повний контекст сторінки визначення. Стрілки посилань у верхній частині повної сторінки дозволяють користувачеві переходити до попередньої та наступної сторінок у словнику.

Щоб вибрати режим онлайн або офлайн, просто встановіть або зніміть прапорець "Пошук офлайн" у меню переповнення. У онлайн-режимі піктограма світу у верхній частині екрана буде темною; в режимі офлайн він з’явиться світло.

Зауважте, що при запуску програма перевірятиме, чи пристрій має підключення до Інтернету та чи доступний віддалений сервер. Знову ж, додаток працює в онлайн-режимі за замовчуванням. Перед проведенням пошуку користувач повинен вибрати відповідний режим.