
Lessico giuridico in 3 lingue
Slovník právního lexikonu ve třech jazycích pro právníky, lingvisty a překladatele
Informace O Aplikaci
Popis Aplikace
Analýza A Revize Aplikací Pro Android: Lessico giuridico in 3 lingue, Vyvinuté Společností Edigeo. Uvedeno V Kategorii Knihy A Referenční Materiály. Aktuální Verze Je 3.5.0, Aktualizována Na 03/07/2025 . Podle Recenzí Uživatelů Na Google Play: Lessico giuridico in 3 lingue. Dosaženo Více Než 7 Instalací. Lessico giuridico in 3 lingue Má V Současné Době Recenze 1, Průměrné Hodnocení 5.0 Hvězd
Aplikace Právní lexikon ve 3 jazycích od Alfreda Snozziho je první italsko-německo-francouzský trojjazyčný právní slovník, který obsahuje více než 12 000 výrazů a frází typických pro právní, politický a administrativní jazyk. Databáze zaměřená na italské a švýcarské právo obsahuje také odkazy na legislativu a právní terminologii dalších evropských zemí, zejména Francie a Německa. Strukturou a obsahem se liší od tradičních dvojjazyčných slovníků tím, že je nejen trojjazyčný, ale také definuje a uvádí jednotlivá hesla do kontextu, přičemž čas od času naznačuje různé významy.Aplikace je nástrojem určeným nejen pro právníky (advokáti, soudci, úředníci), ale také pro lingvisty, překladatele, studenty práv a politických a společenských věd a obecně pro zájemce o dění a instituce právní a společenské život.
Pravidla uvedená v bodech jsou zejména základními pravidly různých systémů veřejného a soukromého práva, zejména občanského a trestního zákoníku Švýcarska, Itálie, Francie a Německa. Autor Alfredo Snozzi, bývalý vedoucí právní služby a překladatelské služby italského jazyka při Federálním kancléřství v Bernu, vyučuje právní překlad na univerzitě v Ženevě více než 30 let.
Rozhraní aplikace bylo přepracováno tak, aby poskytovalo jednodušší a intuitivnější prostředí a je k dispozici ve třech jazycích: italština, francouzština a němčina. Každou definici lze sdílet pomocí funkcí dostupných v zařízení, jako jsou sociální média, e-mail, SMS, cloud. Hlavní nabídka, kterou lze aktivovat pomocí ikony v pravé horní části obrazovky, umožňuje přístup ke všem funkcím aplikace:
• Hledat v rejstříku: zobrazí hesla odpovídající zadaným znakům v abecedním pořadí
• Pokročilé vyhledávání: umožňuje vyhledávat v heslech, podpoložkách a v celém textu
• Nastavení: umožňuje vybrat velikost písma a jazyk rozhraní
• Historie: zaznamenává provedená vyhledávání
• Zkratky: zobrazí tabulku s vysvětlením zkratek použitých v heslech
• Zpětná vazba: Umožňuje hlásit editoru návrhy, chyby, nenalezené záznamy nebo jiné komentáře
• Naše návrhy: prohlédněte si neustále aktualizovaný seznam našich aplikací
• Ochrana osobních údajů a kredity: zobrazení právních upozornění týkajících se aplikace
Funkce
• Kompatibilní se smartphony a tablety se systémem Android 10.xa vyšším
• Rozhraní dostupné v italštině, francouzštině, němčině a angličtině s možností offline použití
• 12 800 mezi hesly, dílčími body a italskými frázemi
• 15 000 francouzských překladatelů a 15 000 německých překladatelů
• 10 000 definic s více než 3 000 odkazy na švýcarské, italské, francouzské a německé právní předpisy
• 3500 odkazů mezi definicemi
• V režimu na výšku můžete po definicích přejet prstem doprava a vrátit se tak na seznam hesel nebo výsledků vyhledávání.
• Nastavení velikosti písma pro definice
Pro návrhy, zprávy a další informace o našich produktech nás kontaktujte na adrese [email protected].
Sledujte naše iniciativy a novinky na naší facebookové stránce: https://www.facebook.com/edigeosrl