Holy Bible NET

Ανάλυση Εφαρμογών Android: Holy Bible NET, Που Αναπτύχθηκε Από Το Gabg Dev. Που Αναφέρονται Στην Κατηγορία Διάφορα. Η Τρέχουσα Έκδοση Είναι 2024.7.1, Ενημερωμένη Στις 26/07/2024 . Σύμφωνα Με Τις Αναθεωρήσεις Των Χρηστών Στο Google Play: Holy Bible NET. Επιτυγχάνονται Πάνω Από 727 Εγκαταστάσεις. Το Holy Bible NET Έχει Σήμερα 1 Κριτικές, Μέση Βαθμολογία 5.0 Αστέρια

Στη Νέα Αγγλική Μετάφραση, έχετε:

1- Επιλογή Βιβλίων, Κεφαλαίων και Στίχων.
2- Ακούστε την έξοδο κειμένου με φωνή.
3- Προσθήκη/αφαίρεση αγαπημένων στίχων.
4- Προσαρμόστε το μέγεθος της γραμματοσειράς σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.
5- Σημάδια διαφορετικά χρώματα για Διερεύνηση/Κοινή χρήση/Υποσχέσεις/άλλοι.
6- Προσθήκη σημειώσεων σε στίχους - --- μοιραστείτε τους στίχους σας.
7- Ημερήσιοι στίχοι - Καθημερινές ειδοποιήσεις ώθησης.
8- Διαθέσιμη Dark Mode.

Το NET Bible είναι μια εντελώς νέα μετάφραση της Βίβλου, όχι μια αναθεώρηση ή μια ενημέρωση προηγούμενης αγγλικής έκδοσης. Ολοκληρώθηκε από περισσότερους από 25 βιβλικούς μελετητές—ειδικούς στις πρωτότυπες βιβλικές γλώσσες—που εργάστηκαν απευθείας από τα καλύτερα διαθέσιμα επί του παρόντος εβραϊκά, αραμαϊκά και ελληνικά κείμενα. Οι περισσότεροι από αυτούς τους μελετητές διδάσκουν εξήγηση της Παλαιάς ή της Καινής Διαθήκης σε σεμινάρια και μεταπτυχιακά σχολεία. Επιπλέον, ο μεταφραστής που είχε ανατεθεί να προετοιμάσει το πρώτο προσχέδιο της μετάφρασης και τις σημειώσεις για κάθε βιβλίο της Βίβλου επιλέχθηκε σε κάθε περίπτωση λόγω της εκτεταμένης δουλειάς του/της στο συγκεκριμένο βιβλίο—όχι μόνο που περιελάμβανε διδασκαλία αλλά και συγγραφή και έρευνα, συχνά που εκτείνεται σε αρκετές δεκαετίες. Πολλοί από τους μεταφραστές και τους εκδότες έχουν επίσης συμμετάσχει σε άλλα μεταφραστικά έργα. Βοηθήθηκαν από διδακτορικούς φοιτητές και συμβουλεύτηκαν σύμβουλοι στυλ και μεταφραστές του Wycliffe. Ως εκ τούτου, οι σημειώσεις και μόνο είναι το σωρευτικό αποτέλεσμα εκατοντάδων χιλιάδων ωρών βιβλικής και γλωσσικής έρευνας που εφαρμόστηκαν στα συγκεκριμένα προβλήματα της ακριβούς μετάφρασης και ερμηνείας του κειμένου. Οι σημειώσεις των μεταφραστών, οι περισσότερες από τις οποίες δημιουργήθηκαν ταυτόχρονα με τα αρχικά προσχέδια της ίδιας της μετάφρασης, δίνουν τη δυνατότητα στον αναγνώστη της NET Bible να «κοιτάξει πάνω από τους ώμους» των μεταφραστών καθώς εργάζονταν και να αποκτήσει εικόνα για τις αποφάσεις τους και επιλογές σε βαθμό που δεν ήταν ποτέ πριν σε αγγλική μετάφραση.

Ένας από τους στόχους του NET Bible με το πλήρες σετ σημειώσεων των μεταφραστών είναι να επιτρέψει στο ευρύ κοινό —καθώς και στους σπουδαστές της Βίβλου, τους πάστορες, τους ιεραπόστολους και τους μεταφραστές της Βίβλου στο πεδίο— να μπορούν να γνωρίζουν τι λένε οι μεταφραστές Η NET Bible σκεφτόταν πότε μια φράση ή ένα εδάφιο αποδόθηκε με συγκεκριμένο τρόπο. Πολλές φορές ο μεταφραστής θα έχει λάβει τεκμηριωμένες αποφάσεις βασισμένες σε γεγονότα σχετικά με γραμματικά, λεξιλογικά, ιστορικά και κειμενικά δεδομένα που δεν είναι άμεσα διαθέσιμα στους αγγλόφωνους σπουδαστές της Βίβλου. Αυτές οι πληροφορίες είναι πλέον εύκολα προσβάσιμες μέσω των σημειώσεων των μεταφραστών.

Απολαύστε τη Νέα Αγγλική Μετάφρασή σας Βίβλο!

Read more