Yomiwa - Dictionnaire Japonais

Yomiwa - Dictionnaire Japonais

Dictionnaire de Japonais avec Reconnaissance Optique de Caractères (OCR)

Informations Sur L'application

4.4
Enseignement
July 16, 2025
746,157
Yomiwa apps
Android 4.1+
Everyone
Get Yomiwa - Dictionnaire Japonais for Free on Google Play
Télécharger APK
Advertisement

Description De L'application

Analyse Et Revue Des Applications Android: Yomiwa - Dictionnaire Japonais, Développée Par Yomiwa apps. Inscrit Dans La Catégorie Enseignement. La Version Actuelle Est 4.4, Mise À Jour Le 16/07/2025 . Selon Les Avis Des Utilisateurs Sur Google Play: Yomiwa - Dictionnaire Japonais. Atteint Plus De 746 Mille Installations. Yomiwa - Dictionnaire Japonais A Actuellement 5 Mille Revues, Note Moyenne 4.6 Étoiles

Yomiwa est un dictionnaire de Japonais complet et hors ligne, offrant aussi des fonctionnalistes de reconnaissance optique (OCR) de texte Japonais à partir de la caméra ou de vos photos. Yomiwa peut actuellement reconnaître plus de 4000 caractères Japonais (Kanjis / Hiraganas / Katakanas), et fournir des informations détaillées sur les mots reconnus dans de nombreux languages, dont le Français et l'Anglais. Il vous suffit pour cela de simplement pointer les caractères avec la caméra de votre smartphone. Une pop-up avec la traduction désirée s'affiche alors automatiquement. Il est aussi possible de prendre une photo (bouton "Freeze"), ou bien d'en sélectionner une de votre pellicule, et de naviguer à travers l'image afin de reconnaitre les caractères qui vous intéressent. Yomiwa offre par ailleurs la possibilité de dessiner les caractères a la main afin de les reconnaitre avec une haute précision.

Fonctionnalités de Yomiwa:
• Dictionnaire de Japonais hors ligne qui fournit des informations completes sur les mots et Kanjis (on-yomi, kun-yomi, sens, ordre des traits etc.), ainsi que de nombreuses phrases d'exemples.
• Nombreuses langues disponibles : Anglais, Français, Allemand, Espagnol, Russe, Hongrois, Néerlandais, Slovene, Suédois.
• Reconnaître et traduire en anglais des caractères japonais de trois façons différentes : en temps réel avec la caméra, en sélectionnant une photo de votre pellicule, ou en en dessinant les caractères à la main (€ / gratuit une semaine)
• Lecture de l'écriture horizontal et vertical
• A proper names database (such as people names, places, locations...)
• Prononciation des mots Japonais en alphabet latin (romajis) et/ou en hiraganas / katakanas.
• Possibility de créer des listes de vocabulaire de mots et Kanjis (que vous pouvez partager et enregistrer de multiples manières !)
• Et beaucoup d'autres ! (recherche par radical, ajout de notes, phrases d'exemples etc.)

N'hésitez pas a nous donner votre avis sur Yomiwa par e-mail: [email protected]
Nous Proposons Actuellement La Version 4.4. Il S'agit De Notre Dernière Version La Plus Optimisée. Il Convient À De Nombreux Appareils Différents. Téléchargement Gratuit Directement Apk Depuis Le Google Play Store Ou D'autres Versions Que Nous Organisons. De Plus, Vous Pouvez Télécharger Sans Enregistrement Et Aucune Connexion Requise.

Nous Avons Plus Que Des Appareils Disponibles 2000+ Pour Samsung, Xiaomi, Huawei, Oppo, Vivo, Motorola, LG, Google, OnePlus, Sony, Tablet ... Avec Autant D'options, Il Est Facile Pour Vous De Choisir Des Jeux Ou Des Logiciels Qui Correspondent À Votre Appareil.

Il Peut Être Utile S'il Y A Des Restrictions De Pays Ou Des Restrictions Sur Le Côté De Votre Appareil Sur Le Google App Store.

Quoi De Neuf

***************** Changes *****************
+ bug fixes

Tarif Et Révision Sur Google Play Store

4.6
5,443 Total
5 80.2
4 12.0
3 2.9
2 0
1 5.0

Nombre Total De Notes

Nombre Total D'utilisateurs Actifs Évalués Pour: Yomiwa - Dictionnaire Japonais

Nombre Total D'installations (* Estimé)

Estimation Du Nombre Total D'installations Sur Google Play, Approximé Du Nombre De Notes Et Des Limites D'installation Obtenues Sur Google Play.

Commentaires Récents

user
haruka inaba

Excellente application que je recommande absolument. Elle est juste géniale et on peut même ajouter d'autres langues que l'anglais au traduction. On peut copier coller un texte pour avoir sa lecture, faire des fiches pour le vocabulaire ou les kanjis qu'on souhaite réviser, la conjugaison des verbes et l'ordre des traits des kanji sont même disponibles ! C'est vraiment fou une application aussi complète gratuitement ! Je peux vraiment plus m'en passer.

user
Un utilisateur de Google

Très bonne application il faut en effet saluer le travail derrière. Reconnaissance efficace, français disponible, nombreux exemples, très satisfait sur tous les points. Mon ancien problème étant réglé (J'ai tout simplement réinstallé l'application... (Bien qu'aucune mise à jour n'était proposée et je me suis pourtant retrouvé avec une toute nouvelle version !?)). En tout cas vraiment une formidable application avec un travail formidable derrière.

user
Evelyne Pouzalgues

Les définitions sont très précises. Et pour bien posséder le mot, les phrases sont nombreuses et bien choisies. De ce fait, plus encore qu'un dictionnaire, c'est un excellent outil d'apprentissage du vocabulaire, et des phrases usuelles dans lesquelles on trouve les mots. Un bémol : ce serait tellement mieux s'il y avait plus de français....

user
Un utilisateur de Google

Le mode dessin accessible depuis le menu latéral ne marche pas (le dessin ne fonctionne que dans la partie dictionnaire) - il m'est demandé sans cesse de télécharger des bases de données alors que c'est déjà fait pour la plupart, tandis certaines restent bloquées dans leur téléchargement donc IMPOSSIBLES à télécharger. Tout ceci est à retravailler après quoi l'appli sera presque parfaite ;-)

user
Elisabeth CHEVALIER

pas toujours facile de trouver des traductions à partir du français. Parfois un peu trop d'exemples de traduction avant de trouver celle qui correspond. Autrement facile et agréable d'utilisation. Intéressante car explique bien les kanjis et leur écriture. Et aussi possibilité de réviser son vocabulaire facilement grâce aux listes de vocabulaire.

user
Un utilisateur de Google

Je suis très content de cette application, le mode hors connexion est génial et le travail sur la recherche de Kanji est excellent. Je me permets de rajouter que l'application aurait été plus pratique avec une possibilité de s'entraîner aux Kanji tout en les apprenant. À part cela, tout est vraiment top top top!

user
Un utilisateur de Google

Le dictionnaire est super, au début j'étais sceptique mais il permet un quand même large choix au niveau des dictionnaires vers le japonais, je reproche quand même la difficulté de la prise en main pour les autres fonctionnalités, surtout que le reste reste en anglais, et je n'ai pas vu de dictionnaire des kanjis 🤔 la reconnaissance est payante aussi, et enfin il faudrait ameliorer et revoir l'interface pour faciliter la prise en main, o' s'y perd...

user
Mohadib Anofius

[Édit]: je comprends mais l'ocr n'est alors que très moyennement utile non? Oui elle reconnait pas mal de caractères, et donne la définition, je remonterait donc ma note.[/] Fonctionne, mais la traduction française de l'application est un désastre, une bonne partie de l'interface est tout simplement en anglais, le reste est traduit par Google (ou Bing), l'ocr reconnaît des caractères, mais ne lie pas en phrases, ce qui réduit énormément l'utilité d'un ocr, merci.

Vous Pouvez Également Aimer Ces Applications