Marma Dictionary

एंड्रॉइड ऐप विश्लेषण और समीक्षा: Marma Dictionary, Zabarang Kalyan Samity द्वारा विकसित। पुस्तकें और संदर्भ श्रेणी में सूचीबद्ध। वर्तमान संस्करण 1.6 है, 06/07/2025 पर अपडेट किया गया है। Google Play पर उपयोगकर्ताओं की समीक्षा के अनुसार: Marma Dictionary। 395 इंस्टॉल से अधिक हासिल किया। Marma Dictionary में वर्तमान में 1 समीक्षाएं हैं, औसत रेटिंग 5.0 सितारे

ज़बरंग, आरएसएफ सोशल फाइनेंस (आरएसएफ) के पवनका फंड के सहयोग से, 'सोनजीबन' (बांग्लादेश में सरकारी शिक्षा कार्यक्रम के लिए लुप्तप्राय भाषाओं का पुनरुद्धार और लक्षित भाषाओं की तैयारी) नामक एक परियोजना लागू कर रहा है। परियोजना का उद्देश्य बांग्लादेश में लुप्तप्राय स्वदेशी भाषाओं के विकास को सुविधाजनक बनाना, उन्हें लुप्त होने और गिरावट से बचाना है। इसके अतिरिक्त, यह सरकार के शिक्षा कार्यक्रम के अगले चरण के लिए छह स्वदेशी भाषाओं की तैयारी का समर्थन करता है।
स्वदेशी भाषाओं की गिरावट के बारे में स्वदेशी लोगों और नीति निर्माताओं के बीच जागरूकता बढ़ाने के लिए एक उपकरण के रूप में एक वीडियो वृत्तचित्र तैयार किया गया है। परियोजना ने आगामी सरकारी पहलों में अकादमिक उपयोग के लिए इन भाषाओं की तत्परता का समर्थन करने के लिए खासी, मणिपुरी, मणिपुरी बिष्णुप्रिया, तांगचांग्या, बावम और एमआरओ में सचित्र पुस्तकें भी प्रकाशित की हैं। इस प्रयास के तहत मार्मा और कोकबोरोक (त्रिपुरा) में शब्दकोश एंड्रॉइड ऐप्स के माध्यम से प्रकाशित किए गए हैं। परियोजना का उद्देश्य तीन लुप्तप्राय भाषाओं के विद्वानों और लेखकों को उनकी भाषाओं का दस्तावेजीकरण करने और प्रकाशित करने के लिए प्रोत्साहित करना है, जिससे उनका संरक्षण सुनिश्चित हो सके।
लगभग 350,000 लोगों द्वारा बोली जाने वाली मार्मा, बांग्लादेश में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली स्वदेशी भाषा है। अपनी समृद्ध साहित्यिक विरासत के बावजूद, देश में मर्म के लिए कोई शब्दकोष नहीं है। इस अंतर को भरने के लिए, हमारी परियोजना ने एक मर्म-बंगाली शब्दकोश विकसित और प्रकाशित किया है, जिसे एंड्रॉइड ऐप्स के माध्यम से एक्सेस किया जा सकता है। हमारा मानना ​​है कि इस संसाधन से भाषाविदों और मर्म-भाषी समुदाय दोनों को बहुत लाभ होगा।

मथुरा विकास त्रिपुरा
कार्यकारी निदेशक, ज़बरंग

Read more