Oriya Study Bible

Analiza I Pregled Android Aplikacija: Oriya Study Bible, Razvijen Od Grace Ministries and Dusty Sandals. Navedeno U Kategoriji Knjige I Priručnici. Trenutna Verzija Je 2.0.5, Ažurirana Na 09/11/2024 . Prema Recenzijama Korisnika Na Google Playu: Oriya Study Bible. Postignute Više Od 14 Tisuća Instalacije. Oriya Study Bible Trenutno Ima 89 Recenzije, Prosječna Ocjena 4.4 Zvijezda

Grace Ministries Study Bible

BIBLIJSKI TEKST: Tekst koji se koristi za ovu Studiju Biblije nije novi prijevod, već revizija Ovlaštene verzije, popularno poznate kao Verzija kralja Jamesa (u daljnjem tekstu KJV), prvi put objavljena 1611. Ovu smo reviziju radili konstantno pozivanje na iste hebrejske i grčke rukopise koje su koristili prevoditelji KJV -a.

Svjesni smo da neki kršćani koji su ljubitelji KJV -a neće pozdraviti nikakve promjene u njemu. Oni bi mogli tvrditi da nema smisla mijenjati verziju koju je Bog tako silno blagoslovio i koju su mnogi kršćani koji govore engleski stoljećima koristili. Mnogi koji ovako razmišljaju možda nisu svjesni da su se izvorni prevoditelji KJV -a mnogo koristili prethodnim prijevodima i da je KJV već nekoliko puta revidiran. Verzija koja je općenito dostupna kršćanima već dugi niz godina nije bila izvorna verzija dovršena 1611. godine, već revizija napravljena 1769. Proizvođači izdanja Scofield Reference Bible 1967. izmijenili su KJV, kako nas obavještavaju u njihov Uvod. Drugi su također napravili vlastitu reviziju - na primjer, Bibliju novog kralja Jakova.

TEKST ORIYA: Orijski tekst koji se koristi za ovu studijsku Bibliju je postojeća BSI ponovna verzija.

BILJEŠKE: Naša jedina svrha u pisanju i objavljivanju ovih bilješki bila je pružiti čitatelju pomoć u boljem razumijevanju Božje Riječi i tako je potpunije primijeniti. Predstavljaju dugogodišnji naporan rad. Velika se pažnja posvetila pokušaju da se objasni ono što se nalazi u tekstu Biblije, a ne da se iznesu bilo kakve predrasude ili predrasude koje imamo. Naravno, sasvim je moguće da to nismo uvijek uspjeli, a čitatelj može ponekad pronaći greške u činjeničnim pitanjima ili greške u tumačenju stiha ili odlomka. Ako nam se na te stvari ukaže, a mi smo uvjereni u svoju pogrešku, vrlo ćemo rado sve to ispraviti u budućim izdanjima. Istina je ono čemu stalno težimo, a sve manje od istine u našem razmišljanju, govoru i pisanju neprihvatljivo je i bolno za nas, kao što bi trebalo biti svima koji ovo čitaju. Neka je samo Bog hvaljen ako oni koji koriste našu Bibliju za učenje kroz nju bolje razumiju istinu. Srdačno se slažemo s psalmistom koji je napisao: “Ne nama, o Jahve, ne nama, nego slavi svome imenu, po milosrđu svome i po istini svojoj” (Ps 115,1). U tome ćemo imati svoju radost i zadovoljstvo.

Pružili smo mnogo referenci kroz bilješke i u kratkoj podudarnosti na kraju. Nadamo se da su sve ove reference točne, ali svjesni smo da su pogreške u čitanju s provjerom uvijek moguće i da se mogu pronaći tu i tamo. Ako čitatelj otkrije takve greške, bili bismo zahvalni da nam ih ukažu.

GR. Vrana i osoblje ministarstava milosti

Read more