Holy Bible MSG

Android Alkalmazás Elemzése És Áttekintése: Holy Bible MSG, A Gabg Dev Fejlesztése. Felsorolva A Életstílus Kategóriában. A Jelenlegi Verzió A 1.4.0, A 21/01/2023 -Es Frissítésű. A Felhasználói Vélemények Szerint A Google Play: Holy Bible MSG. Több Mint 347 Telepítés. A Holy Bible MSG Jelenleg 1 -As Értékeléssel Rendelkezik, Az Átlagos Minősítés 5.0 Csillag

Az új Bibliában az üzenet:

*Könyvek, fejezetek és versek kiválasztása.
*** Hallja a szöveges kimenetet hangon. Megjegyzések hozzáadása versekbe - - ossza meg a verseit.
*** napi versek és napi push értesítések. A legjobb válasz erre a kérdésre maga Eugene Petersontól származik: ”„ Miközben egy osztályt tanítottam a galátusokról, rájöttem, hogy az osztályom felnőttek nem érzik azt a vitalitást és közvéleményt, amelyet érzékeltem, amikor elolvastam és tanulmányoztam az Újszövetséget az eredeti görögben. Az eredeti szövegből egyenesen írva megpróbáltam angolul az eredeti nyelv ritmusait és idiómáit behozni. Tudtam, hogy az Újszövetség korai olvasóit elfogták és elkötelezettek ezek az írások, és azt akartam, hogy a gyülekezetem ugyanúgy befolyásolja. Reméltem, hogy két különféle ember számára életre keltem az Újszövetséget: azok, akik még nem olvastam a Bibliát, mert túl távoli és irrelevánsnak tűnt, és azok, akik annyira elolvasták a Bibliát, hogy „régi kalapká” vált. Tehát elkezdett angolul az eredeti ókori görög ritmusát és idiómáit hozni - egyenesen a görög szövegből írva anélkül, hogy más angol fordításokat nézne. Ahogy megosztotta velük a galátusok verzióját, abbahagyták a kávéjuk keverését, és elkezdték elkapni Pál szenvedélyét és izgalmát, amikor egy keresztények csoportjának írt, akit Jézus Krisztus útján vezette. Peterson több mint két éve az összes erőfeszítést az Újszövetség üzenetének szentelte. Elsődleges célja az volt, hogy megragadja a szöveg hangját és a görög eredeti beszélgetési hangulatát, a kortárs angol nyelven.

nyelvváltozások. Új szavak alakulnak ki. A régi szavak új jelentést kapnak. Minden generációban szükség van arra, hogy az evangéliumi üzenet nyelvét aktuális, friss és érthető legyen - az első olvasóinak. Erre törekszik az üzenet a kortárs olvasók számára. Ez egy korunk verziója - amelyet a kortárs emberek elolvasnak, ugyanúgy, mint az eredeti Koin Greek és a héber kéziratokat, több ezer évvel ezelőtt megkóstolták az emberek. Amikor ugyanúgy hallunk valamit újra és újra, annyira megismerhetjük, hogy a szöveg elveszíti hatását. Az üzenet arra törekszik, hogy segítsen az olvasóknak hallani Isten élő szavát - a Bibliát - olyan módon, amely vonzza és érdekli bennünket, ahol vagyunk. Mások el akarnak olvasni egy olyan verziót, amely szoros szó-szó-levelezést ad az eredeti nyelvek és az angol nyelv között. Eugene Peterson felismerte, hogy az eredeti mondatszerkezet nagyon különbözik a kortárs angol nyelvtől. Úgy döntött, hogy az eredeti kéziratok szellemére törekszik - a hangok ritmusának, az idiomatikus kifejezések ízének, a jelentés finom konnotációinak kifejezésére, amelyek gyakran elvesznek az angol fordításokban. Ez nem egy tanulmányi Biblia, hanem inkább „„ olvasó Biblia ”.” ”A versszámok, amelyek nem szerepelnek az eredeti dokumentumokban, kihagyták a nyomtatási verzióból, hogy megkönnyítsék az egyszerű és élvezetes olvasást. A Biblia eredeti könyveit nem formális nyelven írták. Az üzenet megpróbálja visszaszerezni a szót a ma használt szavakban.

Élvezze a tanulmány Bibliáját!

Read more