Compare Inspired Version, KJV

Analisi E Revisione Delle App Android: Compare Inspired Version, KJV, Sviluppato Da Jack Sande. Elencato Nella Categoria Libri E Consultazione. La Versione Corrente È 3.0.0, Aggiornata L' 02/06/2025 . Secondo Le Recensioni Degli Utenti Su Google Play: Compare Inspired Version, KJV. Ottenuto Oltre 1 Mille Installazioni. Compare Inspired Version, KJV Ha Attualmente Recensioni 18, Valutazione Media 4.4 Stelle

La versione parallela permette al lettore di distinguere rapidamente le differenze e le somiglianze tra la King James Version e la versione ispirata di Joseph Smith. Inoltre, viene aggiunto un testo greco del Nuovo Testamento e dell'Antico Testamento ebraico per riferimento e approfondimento.
Questo lavoro accademico intende apportare al lettore quattro benefici.
1. La maggior parte dei libri di consultazione biblica è orientata alla King James Version della Bibbia. Concordanze, dizionari biblici e commentari utilizzano tutti sistemi di numerazione (capitoli e versetti), gli stessi utilizzati dalla King James Version. La King James Version ha un proprio sistema di numerazione, rendendo molto difficile l'utilizzo di molti dei riferimenti disponibili. Grazie a questo studio parallelo, un versetto che fa riferimento al sistema di numerazione della King James Version potrebbe essere rapidamente confrontato con la King James Version e letto nel contesto di altri versetti.
2. Confrontare le differenze tra la King James Version e la King James Version è un compito tedioso. Questo riferimento evidenzia il cambiamento di parole utilizzando il grassetto e la sottolineatura per mostrare le parole che compaiono in una versione ma non nell'altra.
3. La Bibbia interlineare Bereana è uno strumento aggiuntivo che consente al lettore non greco di verificare il significato delle parole greche utilizzate oggi in varie traduzioni della Bibbia. Ogni parola greca è seguita da una traduzione in inglese. La traduzione in inglese è collegata tramite un collegamento ipertestuale a una spiegazione più dettagliata della parola greca. Chi non conosce il greco può anche copiare la parola greca e farla interpretare da Internet. Lo stesso vale per l'interlineare ebraica.
4. Questo riferimento ha il vantaggio di poter leggere qualsiasi versione (IV, KJV e greco/ebraico) nell'ordine disponibile in qualsiasi copia cartacea. In precedenza, esisteva un eccellente libro di riferimento (la "Nuova Traduzione" della Bibbia di Joseph Smith) che mostrava solo i versetti con differenze tra la versione di Re Giacomo e la versione ispirata. I versetti che non presentavano differenze non venivano stampati, rendendo difficile la lettura di una narrazione continua. Inoltre, a volte i passi dell'opera di Joseph Smith venivano riorganizzati rispetto a quanto si trova nella versione di Re Giacomo. Il testo di un capitolo poteva avere i versetti 5 e 8 invertiti rispetto all'ordine presente nell'altra versione.

Read more