Dictionnaire massa-français

マッサの単語をフランス語の翻訳とともに検索します。

アプリ情報

バージョン :

1.2.0

カテゴリ :

書籍＆参考書

アップデート :

February 09, 2025

インストール :

168

開発者 :

MasDevTeam

コンテンツ評価 :

Everyone

Get it on :

ダウンロード APK

アプリの説明

Androidアプリの分析とレビュー：MasDevTeamによって開発されたDictionnaire massa-français。書籍＆参考書カテゴリにリストされています。現在のバージョンは1.2.0で、 09/02/2025 に更新されます。ユーザーによると、Google Play：Dictionnaire massa-français。 168を超えるインストールを達成しました。 Dictionnaire massa-françaisには現在、1のレビューがあり、平均評価は5.0星です

この辞書へようこそ!ここにあるデータは、Antonino Melis (Tonino) が実施した研究成果から取得したものです。この辞書は、チャドのグメイ語と ɦaara 方言に基づいています。
自分のスピーキングに合った特定の形式が見つからなくても、心配する必要はありません。このプロジェクトはスケーラブルであり、拡大を目指しています。この辞書の後、私たちの野望は、Gizey の話す辞書 (Tonino によって開発) をデジタル化することです。私たちの目標は、この美しい言語の多様性を反映した多言語辞書を作成することです。
皆様が積極的に貢献してこのツールを充実させていただけることを期待しています。知識、コメント、提案を共有してください。それぞれの貢献は、この共同プロジェクトの成長を助けるために価値があります。
楽しく探検してください！

Tonino が紙版で提供したガイドは次のとおりです。
1. 辞書における「masa」の表記体系とアルファベット順
(i) 音素の転写には、A.P.I. の記号を使用しました。ただし、/c/ および /j/ と記される 2 つの口蓋破擦音と、/y/ と記される音素 [j] を除きます。
(ii) トーンの場合、音域の違いは次のように表されます。 á = 高音～ = 低音
(iii) 母音の長さは、母音を倍加することによって示されます。
(iv) 使用されるアルファベット順は次のとおりです: b、ɓ、c、d、ɗ、f、g、h、ɦ、j、k、l、m、n、ŋ、p、r、s、ɬ、t 、v、w、y、z、ɮ、ʔ。

2. 略語と記号
I. adv = 副詞
II.参照。 =参照
Ⅲ． conj = 接続詞
IV. dict = 言うこと
V. 存在する = 存在する
VI. fem＝女性的なもの
VII. ID = イデオフォン
Ⅷ. indef = 未定義
IX.インス＝侮辱
X.int = 疑問文
11. interj = 間投詞
XII. loc = ロケーター
XIII. マスク＝男性的
XIV. n = 名前
15.ネガ = 否定
16. num = 数字
XVII. n.anat = 解剖学用語
XVIII. n.bot = 植物用語
XIX. n.med = 医学用語
××。 n.prop 固有名詞
XXI. n.zoo 動物学用語
XXII.位置位置
XXIII. rel = 相対的な
XXIV. pl = 複数
XXV. pr pers = 人称代名詞
XXVI。 prep = 前置詞
XXVII. prov = ことわざ
XXVIII. quant = 量指定子
XXIX。 sg = 単数形
XXX。 v = 動詞
XXXI. voc = 語彙
XXXII. (…) = masa には存在しないが、適切な翻訳には必要なテキスト
XXXIII. [ / ] = 一言一句簡略化
XXXIV. / = 2 つのバリアントを区切ります
XXXV. (é) = 母音の消失
XXXVI. (g,ɦ) = ギュメイ方言と ɦaara 方言に共通の用語
XXXVII. (g) = ギュメイ方言に特有の用語
XXXVIII. (ø) = ɦaara 方言に特有の用語
XXXIX。 (GF) 同定は GASTON, A. および FOTIUS, G.、「チャドの植物の現地語名の用語集」から引用。
XL。第1巻と第2巻は1971年、確認できなかった。
XLI。 < A. = アラビア語のローン
XLII. < F. = フランスのローン
XLIII. < H. = ハウサ語の借用
XLIV. < K. = カヌリローン
XLV。 < P. = フラニ族ローン
XLVI。 * = 特定の意味を持つ語句や表現をマークします
XLVII. = *図。比喩的な意味

3. エントリの構造
(i) 語彙情報の順序は次の原則に従います。
- 最初に語根、次に他の可能な実現、複数形が存在する場合はその用語が証明されている方言、そして最後に文法カテゴリーが続きます。
- フランス語の翻訳と、場合によっては民族誌的なメモに従います。
- 例の後にその翻訳が続き、必要に応じて角括弧 [..] の間に一語一語が続きます。場合によっては、フランス語への適切な翻訳に必要な追加が括弧 (…) 内に表示されます。

(ii) 動詞の場合、メインエントリは不完全音調を伴う動詞の語根を示し、その後にポーズの前の形式が続きます。

現在、バージョン1.2.0を提供しています。これは、最新の最適化されたバージョンです。多くの異なるデバイスに適しています。 Google Playストアやホストしている他のバージョンから直接Apkを直接ダウンロードしてください。さらに、登録なしでダウンロードでき、ログインは不要です。

Samsung, Xiaomi, Huawei, Oppo, Vivo, Motorola, LG, Google, OnePlus, Sony, Tablet ...用の2000+を使用可能なデバイスを超えて、非常に多くのオプションを備えています。デバイスに合ったゲームやソフトウェアを選択するのは簡単です。

Google App Storeのデバイスの側面からの国の制限や制限がある場合、それは役に立つことがあります。