Steingass Persian-English

Android Lietotņu Analīze Un Pārskats: Steingass Persian-English, Izstrādājusi Digital South Asia Library, University of Chicago. Uzskaitīts Grāmatas Un Uzziņas Kategorijā. Pašreizējā Versija Ir 3.1, Atjaunināta 11.-22. Saskaņā Ar Lietotāju Pārskatiem Vietnē Google Play: Steingass Persian-English. Sasniegts Vairāk Nekā 842 Instalācijas. Steingass Persian-English Pašlaik Ir 6 Atsauksmes, Vidējais Vērtējums 3.8 Zvaigznes

Steingass persiešu-angļu vārdnīcas lietotne ir Čikāgas universitātes Digitālās Dienvidāzijas bibliotēkas programmas (https://dsal.uchicago.edu) produkts. Lietotne piedāvā meklējamu Fransisa Dž. Steingasa vārdnīcas "Visaptveroša persiešu-angļu vārdnīca, kas satur arābu vārdus un frāzes, ar kurām jāsaskaras persiešu literatūrā" versiju, meklējamu Londonā: Routledge & K. Paul, 1892.

Steingass vārdnīcas lietotni var izmantot gan tiešsaistē, gan bezsaistē. Tiešsaistes versija mijiedarbojas ar datu bāzi, kas attālināti darbojas uz servera Čikāgas universitātē. Bezsaistes versijā tiek izmantota datu bāze, kas tiek izveidota Android ierīcē pēc pirmās lejupielādes. Pēc noklusējuma lietotne darbojas tiešsaistes režīmā.

Lietotne ļauj lietotājiem veikt gan vaicājumus ar virsrakstu, gan ar pilnu tekstu.

Šīs lietotnes noklusējuma režīms ir meklēt atslēgvārdus. Lai meklētu virsrakstu, pieskarieties meklēšanas lodziņam augšpusē (palielināmā stikla ikona), lai parādītu ekrāna tastatūru un sāktu meklēšanu. Virsrakstus var ievadīt persiešu arābu valodā, ar diakritiskajām latīņu burtiem un neakcentētajām latīņu burtiem. Piemēram, meklējot vārdus کلام, kalām un kalam, tiek definēti vārdi, vārdi, runas, izteikumi, harangue.

Kad meklēšanas lodziņā būs ievadītas trīs rakstzīmes, parādīsies ritināms meklēšanas ieteikumu saraksts. Pieskarieties meklējamajam vārdam, un tas automātiski aizpildīs meklēšanas lauku. Vai arī ignorējiet ieteikumus un pilnībā ievadiet meklēšanas vienumu. Lai veiktu meklēšanu, pieskarieties atgriešanas pogai uz tastatūras.

Pilna teksta meklēšanai un izvērstās meklēšanas opcijām pārpildes izvēlnē atlasiet apakšizvēlni “Meklēšanas opcijas” (parasti ir trīs vertikālu punktu ikona ekrāna augšējā labajā stūrī).

Pēc noklusējuma meklēšanu ar atslēgvārdiem izvērš meklēšanas vienuma beigās. Citiem vārdiem sakot, meklējot vārdu “ram”, tiks iegūti rezultāti atslēgas vārdiem, kas sākas ar “kal” un kuriem ir noteikts beigu zīmju skaits, piemēram, “kala” (کالا, kālā), “kalar” (کالار, kālār) utt. Lai izvērstu vaicājuma sākumā lietotāji meklēšanas vārda sākumā var ievadīt rakstzīmi “%”. Piemēram, "% kal" atradīs "ittikal" (اتكال ittikāl), "ashkal" (اشكال ashkāl) utt. Aizstājējzīmju burts vārda priekšā paplašina arī meklēšanas ieteikumus.

Pilna teksta meklēšanai atzīmējiet lodziņu “Meklēt visā tekstā”, pēc tam meklēšanas laukā ievadiet terminu. Pilna teksta meklēšana atbalsta meklēšanu ar vairākiem vārdiem. Piemēram, meklēšana “savvaļas zirgs” atgriež 18 rezultātus, kur “savvaļas zirgs” un “zirgs” ir atrodami vienā un tajā pašā definīcijā. Vairāku vārdu meklēšanu var veikt arī ar Būla operatoriem "NAV" un "VAI". Meklēšana “savvaļas VAI zirgs” atgriež 1764 pilna teksta rezultātus; “wild wild zirgs” atgriež 392 pilna teksta rezultātus.

Lai veiktu apakšvirkņu saskaņošanu, apakšizvēlnē “Meklēšanas opcijas” atlasiet opciju, meklēšanas laukā ievadiet virkni un pieskarieties atgriezties. Pēc noklusējuma meklēšanai ir vārdi, kas sākas ar. Bet, piemēram, izvēloties “Vārdi, kas beidzas ar”, “Meklēt visā tekstā” un pēc tam meklēšanas vaicājumā ievadot “šķiņķis”, tiks atrasti 434 vārdu piemēri, kas beidzas ar “šķiņķis”.
    
Meklēšanas rezultāti vispirms tiek parādīti numurētā sarakstā, kas parāda persiešu valodas atslēgas vārdus, diakritisko latīņu valodas transliterāciju un definīcijas daļu. Lai skatītu pilnu definīciju, pieskarieties virsrakstam.

Tiešsaistes režīmā pilnā rezultāta lapā ir arī saites uz lappuses numuru, uz kuras lietotājs var noklikšķināt, lai iegūtu pilnu definīcijas lappuses kontekstu. Saites bultiņas pilnas lapas augšdaļā ļauj lietotājam noklikšķināt uz iepriekšējām un nākamajām vārdnīcas lapām.

Lai izvēlētos tiešsaistes vai bezsaistes režīmu, pārpildīšanas izvēlnē vienkārši atzīmējiet vai noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas “Meklēt bezsaistē”. Tiešsaistes režīmā pasaules ikona ekrāna augšdaļā būs tumša; bezsaistes režīmā tas parādīsies gaiši.

Ņemiet vērā, ka palaišanas laikā lietotne pārbaudīs, vai ierīcei ir interneta savienojums un vai ir pieejams attālais serveris. Atkal lietotne pēc noklusējuma darbojas tiešsaistes režīmā. Pirms meklēšanas jāveic lietotājam izvēlētais režīms.

Read more