Old Marathi Dictionary

Android Lietotņu Analīze Un Pārskats: Old Marathi Dictionary, Izstrādājusi Digital South Asia Library, University of Chicago. Uzskaitīts Grāmatas Un Uzziņas Kategorijā. Pašreizējā Versija Ir 2.3, Atjaunināta 11.-22. Saskaņā Ar Lietotāju Pārskatiem Vietnē Google Play: Old Marathi Dictionary. Sasniegts Vairāk Nekā 3 Tūkstoš Instalācijas. Old Marathi Dictionary Pašlaik Ir 20 Atsauksmes, Vidējais Vērtējums 4.3 Zvaigznes

Lietotne Old Marathi Dictionary ir Čikāgas universitātes Digitālās Dienvidāzijas bibliotēkas programmas (http://dsal.uchicago.edu) produkts (http://www.uchicago.edu). Lietotne piedāvā pilna teksta meklējamo versiju S. G. Tulpules un Annas Feldhauzas “Veco maratu vārdnīca”, Mumbaja: Populārā Prakašāna, 1999. gads.

Lietotni Old Marathi Dictionary var izmantot gan tiešsaistē, gan bezsaistē. Tiešsaistē
Versija mijiedarbojas ar datu bāzi, kas attālināti darbojas uz servera Čikāgas universitātē. Bezsaistes versijā tiek izmantota datu bāze, kas tiek izveidota Android ierīcē pēc pirmās lejupielādes.

Pēc noklusējuma lietotne darbojas tiešsaistes režīmā.

Lietotne Old Marathi Dictionary ļauj lietotājiem veikt gan vaicājumus ar virsrakstu, gan ar pilnu tekstu.

Šīs lietotnes noklusējuma režīms ir meklēt atslēgvārdus. Lai meklētu virsrakstu,
pieskarieties meklēšanas lodziņam augšpusē (palielināmā stikla ikona), lai parādītu ekrāna tastatūru un sāktu meklēšanu. Virsrakstus var ievadīt Devanagari valodā, ar diakritiskajām latīņu burtiem un neakcentētajām latīņu zīmēm. Piemēram, meklējot vārdus अमृतवेळ, amṛtaveḷa vai amrtavela, visi iegūs definīciju “labvēlīgs laiks”.

Kad meklēšanas lodziņā būs ievadītas trīs rakstzīmes, parādīsies ritināms meklēšanas ieteikumu saraksts. Pieskarieties meklējamajam vārdam, un tas automātiski aizpildīs meklēšanas lauku. Vai arī ignorējiet ieteikumus un pilnībā ievadiet meklēšanas vienumu. Lai veiktu meklēšanu, pieskarieties atgriešanas pogai uz tastatūras.

Pilna teksta meklēšanai un izvērstās meklēšanas opcijām pārpildes izvēlnē atlasiet apakšizvēlni “Meklēšanas opcijas” (parasti ir trīs vertikālu punktu ikona ekrāna augšējā labajā stūrī).

Meklēšanas rezultāti vispirms tiek parādīti numurētā sarakstā, kurā attēloti maratu valodas atslēgas vārdi, diakritiskais latīņu valodas transliterācija un definīcijas fragments. Lai skatītu pilnu definīciju, pieskarieties saites atslēgvārdam.

Pilna rezultātu lapa sniedz definīcijas tādā formātā, kas ļauj lietotājam izvēlēties terminus, kurus kopēt un ielīmēt turpmākai meklēšanai vārdnīcā vai meklēšanai tīmeklī ar vārdu (ņemot vērā interneta savienojumu). Tiešsaistes režīmā pilnā rezultāta lapā ir arī lapas numura saite, kurai lietotājs var pieskarties, lai iegūtu pilnu definīcijas lapas kontekstu. Saites bultiņas pilnas lapas augšpusē ļauj lietotājam pāriet uz iepriekšējām un nākamajām vārdnīcas lapām.

Šī ir maratu valodas vārdnīca vecajā maratu periodā. Tas ir paredzēts lietošanai kopā ar mūsdienu maratu vārdnīcu vai mūsdienu maratu valodas runātājiem. Vārdi, kas sastopami tādā pašā formā un ar vienādu nozīmi vecajā maratu un mūsdienu maratu valodā, šajā vārdnīcā parasti nav iekļauti. Veciem maratu vārdiem, kas šeit nav atrasti, lasītājam ieteicams iepazīties ar Molesvorta maratu-angļu vārdnīcu vai citu mūsdienu maratu vārdnīcu.

Hronoloģiski marathi var iedalīt trīs periodos: vecie marati, vidējie marati un mūsdienu marati. Agrākais posms - vecie marati - sākās astotajā gadsimtā un turpinājās līdz četrpadsmitā gadsimta vidum.

Šī ir maratu valodas vārdnīca vecajā maratu periodā. Šī laika maratu valoda lielā mērā ir vienveidīga pēc formas, un tā ir diezgan skaidri atšķirama no prakritu un apabhrašas valodām, kas bija pirms tās, kā arī no nākamajiem vidējiem maratu valodām (c. 1350-1800).

Paredzēts lietošanai gan zinātnieku, gan mūsdienu maratu dzimto valodu zinātāju vidū, kuri vēlas lasīt vecos maratu tekstus, vārdnīca piešķir nozīmes gan angļu, gan maratu valodā, un
sniedz vārdu nozīmes ilustratīvas atsauces. Mēs ceram, ka šī vārdnīca ne tikai palīdzēs padarīt veco maratu literatūru pieejamu, bet arī nodrošinās pamatu nākamo valodas periodu vārdnīcām un galu galā arī maratiešu vēsturiskajai vārdnīcai.

Read more