El quehacer rural

Android App Analyse Og Gjennomgang: El quehacer rural, Utviklet Av Triskel Apps. Oppført I Bøker Og Referanser -Kategori. Nåværende Versjon Er 2.3, Oppdatert 28/12/2018 . I Følge Brukere Anmeldelser På Google Play: El quehacer rural. Oppnådd Over 90 Installasjoner. El quehacer rural Har For Øyeblikket 5 Anmeldelser, Gjennomsnittlig Vurdering Av 5.0 Stjerner

Søknad av ordboken "Landsbygdens oppgave" dedikert til bondeverdenen.

Røttene til mitt hjem var labriegas. Familien min arbeidet landet i byen Santomera, som ligger på grensen mellom den fruktbare Murcian-hagen, som er irrigert av Segura-elven og det tørre tørrlandet. Og de hendene som ble skadet av den endemiske hardheten til en jord som var så tørr - og derfor fattig - leverte i frøet frøet for stammens og plantens innstilling, som så mange ganger ikke var mulig! Skyene "passerte" uten å forlate oss den fecundte kjærtegn, som vi knapt får! I det miljøet reiste de meg og jeg vokste opp. Jeg kunne se og lide tåre av den utvandringen av meg, som fyllte vårt ensomme felt med stillhet.

Mitt sandkorn - hentet fra forskjellige steder og forfattere - vil bare være en beskjeden hyllest til vår intime opplevelse. «Bestefar, og dette ordet, hva mener du?»

I denne ordboken, som jeg har gitt tittelen på landsbygdsarbeid, ønsket jeg å samle ordene mindre og mindre brukt av den marginaliserte og glemte jordbruksgården, og med dem ville jeg også samle erfaringer, deres egne og de andre mange som ble født i mitt land Murcia og andre spanske land eller utenlands, men bebodd av Hispanics.


Selv om jeg stoler på at lesingen av dette arbeidet kan være til hjelp for de yngste, virker det enda viktigere for meg at foreldrene og besteforeldrenees muntlige overføring - spesielt av sistnevnte - slik at deres barn og barnebarn kan vite Første hånd, de uforglemmelige opplevelsene som utgjorde, og fortsatt utgjør mange steder i Spania og verden, en av de eldste, mest varige og dypeste modaliteter av menneskelivet i naturen: landlig arbeid.

Før må jeg si at ...

Jeg har aldri ønsket å se
annerledes
født i Catalonia,
som galicisk, i Poniente.

Og det samme til det baskiske folk,
hvis kobling slår meg på
så vel som astures,
Kantabrien og Aragonese.

Omfavner Rioja,
av Castile og Leon,
Manchegos, som Extremadura
og andalusere, som tilbyr meg.

Grenser og nærhet,
som for øst,
den Valencianske byen,
fanget av en stigende sol.

Men uten å kunne glemme
Baleares del Oriente;
og, langt, veldig nært!
Kanariøyene, som vibrerer og føles.

Utover Mare Nostrum,
som pålegger Atlanterhavet,
gi dem sine beats,
at de ved å motta dem forstår.

I det spansktalende sier
som vårt folk tok;
Amerika, Sentral og Sør,
Latina alt føles.

Vel, vi ser bare på dem
ha alle til stede:
Melillenser eller Ceuta
siden Hispania lever, alltid!

Også blant Murcians,
selv om det er tørst, så mange ganger;
men i umiddelbar nærhet,
Murcia er klem og flink.


---

Murcia, 20. februar 2011,
dagen på min nittiende bursdag

Manuel Campillo Laorden

Read more