Holy Bible NET

Analiza I Przegląd Aplikacji Na Androida: Holy Bible NET, Opracowany Przez Gabg Dev. Wymienione W Kategorii Styl Życia. Bieżąca Wersja To 2024.7.1, Zaktualizowana W 26/07/2024 . Według Recenzji Użytkowników W Google Play: Holy Bible NET. Osiągnięto Ponad 727 Instalacji. Holy Bible NET Ma Obecnie 1 Recenzje, Średnia Ocena 5.0 Gwiazdek

W nowym tłumaczeniu na język angielski masz:

1- Wybór książek, rozdziałów i wersetów.
2- Usłyszeć tekst wyjściowy za pomocą głosu.
3- Dodaj / usuń ulubione wersety.
4- Dostosuj rozmiar czcionki do własnych upodobań.
5- Markery różne kolory dla Zbadaj / Podziel się / Obietnice / inne.
6- Dodawanie notatek w wierszach - --- podziel się swoimi wierszami.
7- codzienne wersety - codzienne powiadomienia push.
8- Dostępny tryb ciemny.

Biblia NET jest całkowicie nowym tłumaczeniem Biblii, a nie korektą lub aktualizacją poprzedniej wersji angielskiej. Wypełniło go ponad 25 biblistów — znawców oryginalnych języków biblijnych — którzy pracowali bezpośrednio z najlepszych obecnie dostępnych tekstów hebrajskich, aramejskich i greckich. Większość z tych uczonych uczy egzegezy Starego lub Nowego Testamentu w seminariach i szkołach wyższych. Co więcej, tłumacz wyznaczony do przygotowania pierwszego szkicu tłumaczenia i notatek do każdej księgi Biblii był wybierany w każdym przypadku ze względu na jego rozległą pracę w tej konkretnej księdze – nie tylko obejmującą nauczanie, ale także pisanie i badania, często trwający kilkadziesiąt lat. Wielu tłumaczy i redaktorów uczestniczyło również w innych projektach tłumaczeniowych. Pomagali im doktoranci i doradzali im konsultanci stylu i tłumacze terenowi Wycliffe. Stąd same notatki są skumulowanym wynikiem setek tysięcy godzin badań biblijnych i lingwistycznych zastosowanych do konkretnych problemów związanych z dokładnym tłumaczeniem i interpretacją tekstu. Notatki tłumaczy, z których większość powstała w tym samym czasie, co wstępne szkice samego tłumaczenia, pozwalają czytelnikowi Biblii NET „spojrzeć przez ramię” tłumaczom podczas pracy i uzyskać wgląd w ich decyzje i wyborów w stopniu, który nigdy wcześniej nie był możliwy w tłumaczeniu na język angielski.

Jednym z celów Biblii NET z pełnym zestawem notatek tłumaczy jest umożliwienie ogółowi społeczeństwa — a także badaczom Biblii, pastorom, misjonarzom i tłumaczom Biblii w terenie — wiedzieć, co tłumacze Biblia NET zastanawiała się, kiedy fraza lub werset zostały oddane w określony sposób. Wielokrotnie tłumacz podejmował świadome decyzje na podstawie faktów dotyczących danych gramatycznych, leksykalnych, historycznych i tekstowych, które nie są łatwo dostępne dla anglojęzycznych badaczy Biblii. Te informacje są teraz łatwo dostępne dzięki notatkom tłumaczy.

Życzymy miłej lektury nowej biblii tłumaczeń na język angielski!

Read more