Missale Romanum
Missa em latim / Espanhol / Inglês / Português / Alemão / Italiano, totalmente bilíngüe
Informações Do Aplicativo
Descrição Do Aplicativo
Android App Analysis And Review: Missale Romanum, Desenvolvido Por Rafael Cereceda. Listado Na Categoria Livros E Referências. A Versão Atual É 52.0.1, Atualizada Em 22/07/2025 . De Acordo Com Os Usuários, Avaliações No Google Play: Missale Romanum. Alcançados Sobre Instalações 43 Mil. Atualmente, O Missale Romanum Tem 2 Mil Críticas, Classificação Média De 4.5 Estrelas
Aplicação com o Missal Romano completo em latim, inglês, espanhol, português, alemão e italiano. Nas preferências (Dilectus) você pode escolher um ou dois idiomas, e assim ter um missal bilíngue entre qualquer um destes idiomas:Latim
Espanhol
Inglês
Português
Alemão
Italiano
ESCLARECIMENTO IMPORTANTE: Este aplicativo nasceu apenas com o propósito de ajudar no acompanhamento da Missa em latim (3ª edição típica), incluindo uma das possíveis traduções para os outros idiomas. Estamos conscientes de que estas traduções podem não coincidir exatamente com a que seria ouvida na Santa Missa celebrada naquela língua, uma vez que isso exigiria, em primeiro lugar, ter todas as versões atualizadas aprovadas por cada Conferência Episcopal e, em segundo lugar, uma enorme trabalho contínuo que não podemos assumir.
Portanto, deixamos a compreensão dessas possíveis diferenças para o bom senso dos usuários, especialmente quando o latim não é usado como a principal língua.
Pode ser seguido em uma das duas línguas exclusivamente, ou ambas em duas colunas, ou ver a tradução para a outra tocando o texto.
As diferentes partes da massa são acessadas através de abas, que são o equivalente das fitas de um missal, lembrando a posição anterior de cada fita. Isso permite "preparar" a missa que será seguida, sem ter que passar por links durante a celebração.
Ele também tem "locais de memória", que permitem salvar sites (por exemplo, certas leituras selecionadas) e, em seguida, ir rapidamente para esses sites.
Inclui um calendário litúrgico perpétuo que permite conhecer o que é celebrado no dia atual e preparar diretamente para a missa do dia escolhido a partir daqui.
Também contém um pequeno livro de orações para preparar a missa e dar graças, bem como um manual (Sacerdotal) para os sacerdotes.
Como será entendido, em um texto de tais dimensões pode haver alguma errata. Os usuários serão agradecidos por se comunicarem.
Obrigado!
Comentários Recentes
Caio César Rodrigues Olive
O aplicativo é muito bom, perfeito para a liturgia diária. Mas fica a sugestão que talvez até já estejam trabalhando nisso: pelo menos no Brasil, não está atualizado com a nova tradução do missal que entrou em vigor no fim de 2023.
Maurício Victor Uzeda
É NECESSÁRIA ATUALIZAÇÃO COM NOVA EDIÇÃO DO MISSAL EM PORTUGUÊS NO BRASIL. Muito bom! Muito bem pensado! Muito útil... e posso instalar em mais de um dispositivo com a mesma conta Google sem pagar outra licença!!!
Marcelo Cirilo Alves
Foi muito útil até a atualização do Missal brasileiro. Parece que está abandonado pelos desenvolvedores, pois nem foi atualizado e nem deram qualquer feedback a esse respeito.
Jean Henrique
Aplicativo muito bom principalmente as orações pré e pós Missa mas encontrei uma imprecisão no ordinário não é o sacerdote, com o povo, quem abre os braços é o sacerdote e o povo fica bonitinho ou de mãos baixas ou postas apontando para o sacerdote. Vai atualizar agora na 3 edição da tradução? E as partituras podia incluir?
Um usuário do Google
O conteúdo é excelente. Mas os comandos não são muito intuitivos. É necessário aperfeiçoar o design.
Um usuário do Google
Excelente! Maravilha poder acompanhar a Santa Missa com um Missal! E ele não é incompleto como outros aplicativos.
Telma Seixas Guimarães
Excelente app. Podem corrigir algumas pequenas falhas para ficar melhor ainda. Muito obrigada pelo app.
Luciano Guilherme
Muito bom mas gostaria de pedir para alterarem o Missal de acordo com a nova tradução em Português.