NBLA-Nueva Biblia d/L Américas

Analýza A Recenzia Aplikácií Pre Android: NBLA-Nueva Biblia d/L Américas, Vyvinutý Spoločnosťou HagiosTech.com. Uvedené V Kategórii Vzdelávanie. Aktuálna Verzia Je 41-b250123, Aktualizovaná Na 22/01/2025 . Podľa Recenzií Používateľov V Službe Google Play: NBLA-Nueva Biblia d/L Américas. Dosiahnuté Viac Ako Inštalácie 51 Tisíc. NBLA-Nueva Biblia d/L Américas V Súčasnosti Má 445 Recenzií, Priemerné Hodnotenie 4.8 Hviezd

Toto je oficiálna aplikácia NBLA, ktorú podporujú "The Lockman Foundation" a "HarperCollins Christian Publishing Inc."

Nová americká biblia je verným prekladom Svätého písma tak, ako bolo pôvodne napísané v hebrejčine, aramejčine a gréčtine. Bola vytvorená s cieľom ponúknuť španielsky hovoriacemu svetu bohatstvo a silu Božieho slova takým spôsobom, že je skutočným pokladom zbožnosti a praktickým nástrojom štúdia.

Táto nová verzia je výsledkom intenzívnej práce a odhodlania značného počtu učencov z rôznych kresťanských denominácií, predstaviteľov niekoľkých krajín Latinskej Ameriky a Spojených štátov. Vydáva sa s pevným presvedčením, že Sväté písmo, tak ako je napísané v pôvodných jazykoch, bolo inšpirované Bohom, a keďže je Jeho večným Slovom, hovorí s obnovenou mocou každej generácii, aby odovzdala múdrosť, ktorá vedie k spáse v Kristovi. , vyzbrojuje veriaceho, aby sa tešil z hojného a šťastného života na zemi, a robí ho živým svedectvom pravdy na večnú slávu Božiu.

Redakčná komisia dodržala štyri základné princípy. Snažil sa čo najviac pridŕžať pôvodných jazykov Svätého písma a dodržiaval gramatické pravidlá pomocou svižného a zábavného štýlu, snažiac sa zachovať jeho literárnu krásu. Nová americká Biblia je ponúkaná s istotou, že tí, ktorí hľadajú posolstvo a poznanie Svätého písma, tu nájdu jasný a verný preklad pravdy zjavenej Bohom vo svojom Slove.

Štyri základné pravidlá publikácií Lockman Foundation
1. Budú verní pôvodnej hebrejčine, aramejčine a gréčtine.
2. Budú gramaticky správne.
3. Budú napísané v jazyku zrozumiteľnom pre každého.
4. Pánovi Ježišovi Kristovi dajú miesto, ktoré mu patrí, miesto, ktoré mu dáva Slovo Božie.

Princípy prekladu
V texte New Bible of the Americas sa vynaložilo úsilie na použitie gramatiky a terminológie súčasnej španielčiny.

Pasáže, ktoré sú písané poeticky v pôvodných jazykových textoch, sú aj v tejto verzii napísané poeticky.

Read more