Lessico giuridico in 3 lingue

Android应用分析和审查：Lessico giuridico in 3 lingue，由Edigeo开发。在图书与工具书类别中列出。当前版本为3.5.0，在 03/07/2025 上更新。根据用户在Google Play上的评论：Lessico giuridico in 3 lingue。超过7的安装。 Lessico giuridico in 3 lingue目前有1评论，平均评分为5.0星

由 Alfredo Snozzi 编写的 Lessico legale in 3 lingue 应用程序是首款意大利语-德语-法语三语法律词典，收录超过 12,000 个法律、政治和行政领域术语和短语。该数据库以意大利和瑞士法律为重点，同时还引用了其他欧洲国家（尤其是法国和德国）的立法和法律术语。在结构和内容方面，它与传统的双语词典不同，它不仅支持三种语言，还能对各个词条进行定义和语境化，并随时提示其不同含义。

该应用程序不仅面向法律从业人员（律师、地方法官、官员），也面向语言学家、翻译人员、法律、政治和社会科学专业的学生，​​以及所有对法律和社会生活事件和制度感兴趣的人士。

词条中引用的规则尤其指各种公法和私法体系的基本规则，例如瑞士、意大利、法国和德国的《民法典》和《刑法典》。作者阿尔弗雷多·斯诺齐 (Alfredo Snozzi) 曾任伯尔尼联邦总理府立法处和意大利语翻译处处长，并在日内瓦大学教授法律翻译超过 30 年。

该应用程序界面经过重新设计，提供更简洁直观的体验，并提供三种语言版本：意大利语、法语和德语。您可以向右滑动释义返回搜索结果，并用两指捏合文本进行放大和缩小，从而提高可读性。此外，您可以点击释义中的任何单词，直接在词典中查找，无需在词典框中输入。通过屏幕右上角的图标激活主菜单，您可以使用以下功能：

• 在索引中搜索：按字母顺序显示与输入字符匹配的条目
• 高级搜索：允许您在条目、子条目和全文中搜索
• 设置：允许您选择字体大小和界面语言
• 历史记录：记录执行的搜索
• 缩写：显示包含条目中使用的缩写解释的表格
• 反馈：允许您向编辑报告建议、错误、未找到的条目或其他评论
• 我们的建议：显示我们不断更新的应用程序列表
• 隐私和版权：显示与应用程序相关的法律声明

功能
• 兼容 Android 11.x 及更高版本的智能手机和平板电脑
• 界面提供意大利语、法语、德语和英语版本，并可离线使用
• 12,800 个条目、子条目和意大利语短语
• 15,000 个法语翻译和 15,000 个德语翻译翻译
• 10,000 条定义，其中包含 3,000 余条瑞士、意大利、法国和德国法律法规的引用
• 3,500 条定义间的交叉引用
• 设置定义的字体大小

如需建议、报告或获取有关我们产品的其他信息，请发送电子邮件至 [email protected] 联系我们。

请关注我们的 Facebook 页面：https://www.facebook.com/edigeosrl

Read more